false witness معنى

• شاهد زور

• "false" معنى    adj. زائف, عثرة, ناشز, مستعار, كاذب, خادع,
• "witness" معنى    n. شاهد, شهادة, الشاهد; v. شهد, دلى بشهادته
• "thou shalt not bear false witness against thy neighbour" معنى    لا تشهد شهادة الزور
• "witness" معنى    n. شاهد, شهادة, الشاهد  v. شهد, دلى بشهادته
• "be false" معنى    زاف  زف  زيف
• "false" معنى    adj. زائف, عثرة, ناشز, مستعار, كاذب, خادع, غادر, خائن, شكلي, إضافي, مزور, كذاب, متكلف, مخادع, فاسد  adv. على نحو غادر  n. بزور, كذبة  كاذِب
• "bear witness" معنى    أنف, استشهد, قال الحقيقة
• "defence witness" معنى    شاهد دفاع؛ شاهد نفي
• "dumb witness" معنى    الشاهد الصامت
• "entanglement witness" معنى    شهادة التشابك
• "expert witness" معنى    شاهد خبير
• "global witness" معنى    منظمة الشاهد العالمي غلوبال ويتنس
• "in witness whereof" معنى    وإثباتاً لما تقدم
• "jehovah’s witness" معنى    شاهد يهوه
• "prosecution witness" معنى    شاهد إثبات
• "the witness for the prosecution" معنى    شاهدة الادعاء
• "witness against" معنى    شهد ضد
• "witness box" معنى    منصة الشهود
• "witness clerk" معنى    كاتب لشؤون الشهود
• "witness for the defence" معنى    شاهد نفي
• "witness protection" معنى    حماية الشهود
• "witness relocation" معنى    تغيير مكان الشهود؛ نقل الشهود من أماكن إقامتهم
• "witness server" معنى    ملقم مراقبة
• "witness stand" معنى    مكان وقوف الشاهد بالمحكمة
• "false positives and false negatives" معنى    إيجابية كاذبة وسلبية كاذبة

• This proves that you have borne false witness to us all.
  هذا يثبت بأنّك حملت شهادة باطلة إلينا جميعاً
• Is that why you bore false witness against me?
  هل ذلك لماذا شهدت زوراً ضدى ؟
• "You shall not bear false witness against your neighbor!
  لا تشهد على قريبك شهادة زور
• I have given false witness against a colleague.
  لقد قدّمتُ شهادة زور ضد زميل لي
• They'll produce false witnesses now. False hitmen and all that.
  سيأتون بشهود زور وقتلة مزيفين
• "Bear not false witness against thy neighbor."
  "يجب أن لا تشهد بالزور ضد جارك".
• I refused to bear false witness against him.
  لقد رفضت طلب شهادة الزور ضده.
• I am fond of him you should not bear false witness against him
  مغرمة به لا يجب أن تؤدّي شهادة باطلة ضدّه
• Bearing false witness before the gods is as grave a sin as any, my lady.
  الشهادة الزور أمام الآلهة ذنب مثل أي ذنب يا سيدتي
• I've given false witness in the death of a close friend and I must be punished.
  قدّمتُ شهادة باطلة في موت صديق مقرّب ويجب أن أعاقب لماذا؟